Showing posts with label BOOK. Show all posts
Showing posts with label BOOK. Show all posts

7/16/2026

《La Porte Étroite》

我很少看个人传记,过去看得最多的书多为艺术技能相关书籍,这次在买文具付款时发现只需多加5元便可以购得一本诺贝尔文学奖的作品-------《La Porte Étroite》(虽然我敢肯定这是一本盗版书),其实在准备购买之前我从来没有去了解过这本书和作者本人,只是觉得它便宜又是诺奖作品,我还是利用空闲时间看了这本书。



《La Porte Étroite》©brigitte lannaud levy

在我看到前半段的时候我心想这种作品怎么也也能获得诺贝尔文学奖,在我刚开始看的时候我也太多无法理解的东西,书中的主人公Jérôme,也就是该书作者André Gide的化身和精神投射,我觉得他是一个控制欲极强的人,甚至到现在这个年纪的我觉得他所坚持的一切是完全没有必要的,或许曾经的我也能理解,而女主Alissa,更让我抓狂,她简直就是一个永无休止在自我精神拉扯,回避型人格的精神病人.

让我很难理解的是:Jérôme和Alissa不是亲表姐弟吗? 所以在我看到Jérôme和Alissa相互表露情愫的时候我一直充满了疑问,并带着这种疑问有点“不耐烦”地继续看下去.可能是我过于传统,无法理解这种违背人伦的爱情吧,或是一开始看这本书的时候我把这理解成这是Alissa一直拒绝Jérôme的原因, 这也让我想起中国十大名著《红楼梦》中贾宝玉和林黛玉的关系.

但看到后面,这显然不是拒绝在一起的理由,Alissa因从小目睹父母婚姻的不幸,加之Alissa对她的信仰有着近乎极端的追求和抱着为妹妹Juliette牺牲的想法,以及对现实尘世的恐惧让她一度拒绝Jérôme的爱意,并在心中祈祷妹妹Juliette与Jérôme在一起结婚,因为Juliette也爱着Jérôme,但妹妹并未与姐姐争夺过Jérôme,所以并不是因为近亲结婚有悖人伦的原因.

书中也提到Jérôme去巴黎读书以后,不断给Alissa写信,信中他也说到就算Alissa不打算生孩子,Jérôme也愿意陪伴她走完这一生,而Alissa每次和Jérôme见面就表现出一副不在意和刻意回避的样子,而一旦Jérôme离开她前往学校她会控制不住期盼着Jérôme再来农庄与她见面,并在信中也不断向Jérôme表示自己对他的爱意.

我很佩服Jérôme的一点是,他被拒绝了这么多次,心碎了这么多次,他还能找到自己的方向,在这个情绪黑洞中能平复自己的情绪继续完成自己的学业和工作,可能在我印象中恋爱脑这样的纯爱战士在经历如此跌宕起伏的情感后会彻底迷失,但是Jérôme并没有.

看到后面,倒是妹妹Juliette过上了世俗名义上的美好婚姻生活,Juliette最后嫁给了一个并不富裕的葡萄园农场主,农场主的名字叫Teissières(这家伙从Juliette还小的时候,他的家人并来到Jérôme舅舅家里订了这门娃娃亲),并帮助Teissières经营,将原本亏损的葡萄园扭亏为盈,事业爱情双丰收,子女成群,而主人公Jérôme一直没有结婚,女主Alissa则是在爱情与信仰中不断内耗,年纪轻轻便患得抑郁症,随后没多久便离世...

一直以来我们从小接受的教育是让我们去追求完美,这真的很危险,尤其是在中国当下这样一个社会,其实也不管是中国,大致都是如此,我们应该学会与自己和解,也应该学会接受一切不完美,就像Juliette很不情愿的接受了Teissières,在世俗的角度上看她确实过的非常幸福,她也爱上了Teissières。

书中描述Jérôme的母亲Félicie Plantier 一直抱怨其舅母Lucile(也是Alissa和Juliette的母亲),着装暴露、思想过于开放,甚至吐槽在Jérôme父亲的葬礼上着装不够庄重,从一开始也描述了这位舅妈是一个非常有品位但同样性格叛逆、渴望激情也极具异国风调的女人,包括Flora Ashburton这样的一个老好人,在见识了Lucile后也颇有微词,哦,看到这里,原来西方人的价值观也是这样传统的嘛,好像与东方的传统观念并无区别,后来舅母Lucile离家出走背着Jérôme的舅舅Bucolin和别的男人跑了,这件事让Bucolin往后余生都活在痛苦之中,Bucolin原本家庭非常殷实,有一份非常体面的银行工作,当初认识Lucile的时候便不顾所有人反对与其结婚,所以目睹了痛苦的父亲让Alissa从小便对婚姻产生恐惧,在Jérôme还未向Alissa提出结婚的时候,Jérôme 也曾承诺会一直守护着她,Alissa似乎没有任何抗拒,也很享受并接纳这份爱意,一旦Jérôme提出结婚,Alissa就会进入情绪拉扯的黑洞之中,并不断内耗试图回避,拒绝Jérôme,并不断强调自己不需要爱情和婚姻,信仰才是首要的...

我对书中印象最深刻的是,原来过去西方社会的思想也是如此保守且矜持的,如果往前了说中世纪或是一战前后我都能理解,这也就是二战时期不到一百年前的故事啊,已经是近代了,时尚之都巴黎,反动摇篮法国啊,而且对方还是清教徒,原来我们的思想价值观取向都一样的,所以从一开始看这本书的时候,我觉得这本书中讲的这些爱情故事或许有点不合时宜,现在的人思想都非常开放,就像Lucile一样,可能一些读者看到Jérôme的这种执着还有Alissa的这种情感内耗都很难理解,真的很不合时宜,我刚开始看这本书的时候不就是这样的态度吗:这样一本书也能拿诺贝尔文学奖?!

也就如作者Gide 所说的这本书讲的是他自己的故事也是我们的,不同一般的爱情故事,我想Gide想讲述的是爱情的本质与内核吧,是爱一个具体的人,还是爱着一个自己所描绘的想象?或是一种责任、还是自嗨?我想这才是作者在探讨的,我们都能够在书中找到自己,找回自己,当我再次提起兴趣仔细去品味这本书的时候,再次回味这段看似“拧巴”的爱情故事后,我好像似懂非懂,内心充盈且更坚定了许多....

“我对以后的追求,并不是幸福的本身,而是在赢取幸福的过程中我所花费的无限努力,其实,我早就将幸福和美德看作一个整体”